Pages

Friday, November 23, 2012

Tamara Zebrova and Ukrainian folk rhymes

illustrated book for children, book cover, rare book, cat, flowers, khodit kot po gore

Ukrainian folk tales, songs and nursery rhymes
Illustrations by Tamara Zebrova

book cover, rare book, khodit kot po gore, folk tale, horse, illustration,

Отведи, пастушок,
Ты коня на лужок,
Там река глубока,
Там трава высока.
Конь бежит -
Трава шумит.
 Беги, беги, мой конь,
К беленькой хатке,
К девушке Гапке,
А девушка Гапка
Сидит на оконце,
Сидит на оконце,
Прядет волоконце.
Изведет нитку -
Сошьет свитку.
Изведет клубок -
Сошьет кожушок.

rare book, cat, flowers, khodit kot po gore, illustration,

Слушай, котик Рябко,
Ты вскопай нам грядку,
Грядку-невеличку,
Грядку с рукавичку!
Мы посеем мак,
Мак и пастернак,
Да еще цветочки
Для сынка, для дочки.
Пусть пойдут ребятки
Погулять у грядки.

rare book, cat, flowers, khodit kot po gore, khata, mom and baby, folk style, illustration

С неба гули прилетали.
Сели-пали, зашумели.
Ой вы, гули, не шумите,
Мою детку не будите.
Не мешайте, голуби.
Улетайте, голуби.

One more book with illustrations by Tamara Zebrova
is on sale at HannaRivka bookshop on Etsy




Alyonushka by Elena Blaginina


illustration by Tamara Zebrova
  



HannaRivka bookshop

Saturday, November 17, 2012

The wolf and the fox by Togolok Moldo

The book of Kirghiz national poet Togolok Moldo (1860-1942).
I even did not hope to find this book, and so, found it by accident!
Excellent illustrations, very good poems-fables, translated
from Kyrgyz into Russian. Yet one more fox to my collection!
The Fox is wearing the Kyrgyz national headdress - elechek.
Very funny fox!


Kyrgyz rare book for children, book cover, illustration, Russian book,



illustration, fox, wolf, rare book, book for children, Russian book

The fable from this book is about the lazy dog, who is very frozen in winter,
but doesn't work in order to get a warm wool dress, very instructive story. 


illustration, fox, wolf, rare book, book for children, Russian book



Monday, October 29, 2012

Rare Book Published in early Soviet Russia.

Rare books lovers interested in Russian/Soviet culture will love
the children's book published in 1933 in early Soviet Russia.

Rare Books Published in early Soviet Russia Russian avantgarde

Sakonskaya, N. Mamin most / Nina Sakonskaya;
drawings by T.Zvonareva. - Moscow : Molodaya gvardiya, 1933.

Rare Books Published in early Soviet Russia Russian avant-garde


Rare Books Published in early Soviet Russia Russian Soviet avant-garde

Monday, October 22, 2012

Vladimir Lenin and the children





Vladimir Lenin and the working class.


Vladimir Lenin was the kindest man for all soviet children.


Vladimir Lenin teaching the boy.


Vladimir Lenin visiting the school for the holiday.


Vladimir Lenin playing roundelay with the children.


Vladimir Lenin talking to the boy during a walk.



Sunday, April 1, 2012

Illustrations to Russian folk tales on the postcards of 1950s

Царевна-лягушкаIllustration to Russian folk tale «Princess Frog» by N.Kochergin

...One day the king called them to him and said, "My sons. let each of you make a bow for himself and shoot an arrow. The maiden who brings your arrow back will be your bride; and he whose arrow is not returned will stay unwed..."

Маша и медведьIllustration to Russian folk tale "Masha and The Bear" by T.Sazonova.

...Masha baked some pies and said to the bear: "Take the pies to my Grandma and Grandpa”. The bear strapped the basket on his back and started off...

Гуси-лебедиIllustration to Russian folk tale "The Magic Swan-Geese" by T.Sazonova

…She went out again and ran on with her brother. The geese saw her and flew after her. They came quite close, they began to strike at her with their wings; at any moment they would tear her brother from her hands…

По щучьему велениюIllustration to Russian folk tale "Emelya and the Pike" by N.Kochergin

…The Pike suddenly spoke up in a human voice and said: «Let me go, Emelya, and I’ll do you a good turn, too, some day…»

По щучьему велениюIllustration to Russian folk tale "Emelya and the Pike" by N.Kochergin

"…By will of the Pike, do as I like! Let the Tsar's daughter fall in love with me". Then he added: "Go home, stove!" The stove turned straight to Emelya's village. It whisked into the hut and went back to its place, and Emelya lay on the stove ledge as before…"

Сивка-буркаIllustration to Russian folk tale "Sivka-Burka" by N.Kochergin

…On the third night Ivanushka saw a great chestnut-gray stallion wearing a gold saddle and a silver bridle. The stallion started to eat and trampled the wheat. Ivanushka managed to catch the wonderful horse…

Сивка-буркаIllustration to Russian folk tale "Sivka-Burka" by N.Kochergin

…Sivka jumped trying to reach the princess… On the third day, Ivanushka and Sivka-Burka reached the princess and took the ring from her finger. Then they galloped away so quickly that nobody could even see Ivanushka's face...

Wednesday, January 25, 2012

My new post cards

I received a few cards this morning. 
Postcards are in excellent condition. 
Two Yvgeny Charushin's works are among them.

Kitten and Butterfly, 1967


Сurious little bear, 1955

HannaRivka bookshop


Sunday, October 9, 2011

Three rare books

These are three rare books for collectors. The books are small, 11,5 by 12 cm folded and 69 by 12 cm unfolded. Tri-color illustrations by A.Georgievskaya. "Pechatny dvor" of  A.M.Gorky printing house.



Волк и лиса / С. Маршак ; рисунки А. Георгиевской. 
- Ленинград : Печатный двор, 1978. - 12 с.





Уроки вежливости / С. Маршак ; рисунки А. Георгиевской. 
- Ленинград : Печатный двор, 1978. - 12 с.






Важная леди : из английской народной поэзии / 
Владимир Орлов ; рисунки А. Георгиевской. 
- Ленинград : Печатный двор, 1978. - 12 с.






Saturday, October 1, 2011

Yvgeny Charushin's works on postcards.


One of my favorite shops on ETSY is SharonFosterVintage.
Shop, where you can always find a large selection of Russian postcards.
Most of all I like the postcards with Evgeniy Charushin's works.
Evgeniy Charushin is the best Russian animal painter
and is my favorite children's books illustrator.



The crow. Yvgeny Charushin.


Illustration to the book "Free birds", 1929.



The duck with ducklings. Yvgeny Charushin.



The bear. Yvgeny Charushin.

Illustration to the book "Various animals", 1929.



The pup. Yvgeny Charushin.

For the first time this pup appeared in the book "Shaggy guys" in 1933,
where the drawing was tricolor and without the fir tree and the mushroom.



The pup
with a bone
. Yvgeny Charushin. 1933.