Pages

Friday, November 23, 2012

Tamara Zebrova and Ukrainian folk rhymes

illustrated book for children, book cover, rare book, cat, flowers, khodit kot po gore

Ukrainian folk tales, songs and nursery rhymes
Illustrations by Tamara Zebrova

book cover, rare book, khodit kot po gore, folk tale, horse, illustration,
Отведи, пастушок,
Ты коня на лужок,
Там река глубока,
Там трава высока.
Конь бежит -
Трава шумит.
 Беги, беги, мой конь,
К беленькой хатке,
К девушке Гапке,
А девушка Гапка
Сидит на оконце,
Сидит на оконце,
Прядет волоконце.
Изведет нитку -
Сошьет свитку.
Изведет клубок -
Сошьет кожушок.
rare book, cat, flowers, khodit kot po gore, illustration,
Слушай, котик Рябко,
Ты вскопай нам грядку,
Грядку-невеличку,
Грядку с рукавичку!
Мы посеем мак,
Мак и пастернак,
Да еще цветочки
Для сынка, для дочки.
Пусть пойдут ребятки
Погулять у грядки.
rare book, cat, flowers, khodit kot po gore, khata, mom and baby, folk style, illustration
С неба гули прилетали.
Сели-пали, зашумели.
Ой вы, гули, не шумите,
Мою детку не будите.
Не мешайте, голуби.
Улетайте, голуби.

One more book with illustrations by Tamara Zebrova
is on sale at HannaRivka book shop on Etsy

Alyonushka by Elena Blaginina

illustration by Tamara Zebrova  




1 comment:

  1. So beautiful Svetlana! Is she still alive? I appreciate so much your precious work of selection, your generosity sharing these wonders...

    ReplyDelete